Les deux parties ont indiqué, mardi, que la décision avait été prise d’un « commun accord ».
Les ventes des industries manufacturières ont augmenté de 7% pour atteindre 53,1 milliards de dollars en juillet.
La PME de Terrebonne et la multinationale française investissent 200 millions d’euros dans ce projet.
Depuis avril, où un important plongeon a été observé, c'est la troisième hausse.
L’estimation du mois de juillet se compare à un gain record de 20,7 % observé en juin.
L'activité manufacturière dans la région de New York a fortement ralenti en août mais est restée dans le vert.
L’augmentation a été alimentée par le secteur des véhicules automobiles et des pièces de véhicules automobiles.
«Les premiers lots de masques chirurgicaux destinés au gouvernement canadien sont maintenant prêts à être expédié...